­«Âkhang®æ¸Ì©Ô

¤¤°ê«C¦~³ø°OªÌ
®O§Ó¹A ¥v¥ß¬õ

·dÀô«O³ÌÃöÁä¬O¬~¸£

9¤ë±q¼w°ê¦^¨Ó¡A¥Á¶¡Àô«O­^¶¯®O§Ó¹Aªñ¥G«s¹Ä¡G§Ú­Ì¸ò¥L­Ìªº®t¶Z¤£¬O¤@¦Ê¦~¡C¦b¼w°ê¡A«°¥«¬O¦b´ËªL¤¤¡A©ÎªÌ»¡´ËªLªø¦b«°¥«¸Ì¡C§Y«K³o¼Ë¡A¼w°ê¤H¤´¦b«á®¬¤£­¡¡A¦]¬°²{¦b¤H¤u°ö¨|°_¨Óªº´ËªL¡A»·¤£¦p­ì©l´ËªL¨º¼Ë¦³¦ÛµM¥Í¦¨ªº¦hºØ´Ó³Q¡A¦]¦Ó§Ü¯fÂή`ªº¯à¤O­n®t±o¦h¡C¦Ó§Ú­Ì¦b¾Ú»¡¬O¤¤°ê³Ì«á¤@¤ù­ì©l´ËªLªº·¿¦è¥_¡B¦b·m±o¤F¡§95®æ¸Ì©Ô¡¨ºÙ¸¹ªº­}¼yÂñڦ۪v¦{¡AÁ|¥Ø©Ò¨£ªº³sºø¸s¤s¥þ¬O¨rªº¢w¢w°OªÌ¦b¨º¸Ìªö³X¡§ºñ¦â°ª­ì¡¨¤C¤K¤Ñ¡A±q¥¼¨£¹L´ËªL¡A¨£¨ìªº°¦¬Oµ}¾ð­T¯ó©M­º©²¤¤¨l«°¤¤ªº¤@³B³B©U§£¡C

·q¤@¤¦µ¥¤¤¥¡¹qµø»O¤H¤h¦b¤ë¾Â¤@­Ó´ò«nµæÀ]¬°®O§Ó¹A±µ­·­Ý°e¦æ¡A®u¤W¥L·P¹Ä¡A¼w°êÃø¥H¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¡A¤@¤Á³£¨º»ò§¹¬ü¡A¨ºÅ׬O¯u¥¿ªº¤H»P¦ÛµM©M¿Óªº¤Ñ°ó¡C¦Ó§Ú­Ì°¦¦³¦b»·Â÷¤H·Ïªº°¾»÷¨¤¸¨Åצ³¤@¨Ç¬üªº­·´º¡AÁÙ¬O´Ý¯Êªº¡A¦p­}¼y¦{¡C

§Ú»¡¡A§AÁÙ¨S¬Ý¨ì·ç¨å¡B·ç¤h¡B®¿«Â©O¡I¥L»¡¬Oªº¡A³o´N¬O¼Ú¬w¡C

¦b¼w°ê¡A¤H­Ì·R¤ìÀY¨ººØ·Å·x©M½è·P¡A¦UºØ¥Î«~¥]¬A©Ð¤l«Ü¦h¬O¤ìÀYªº¡A¥L­Ì¬O«ç»òÅÜ¥X³o»ò¦h¤ìÀYªº¡H¹³©Ò¦³¥h¹L³o¨Ç¯ó¤ìÂл\¤@¤Áªº¦è¤è°ê®aªº¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡A®O§Ó¹A¤]¯Ç´e¡A¬Ý¤£¨£²ø½[¦a¡A¥L­Ì³ð¤°»ò¡AÃø¹D³ð¤ìÀY¡H

¥L­Ì§â´ËªL¤¤ªº¯f¾ð¡B¾ÖÀ½ªº¾ð¦³­p¹º¦a¬å¥h¡A¬å¤@´Ê¾ðªº¤H¥²¶·­n¿Ë¦ÛºØ¬¡¨â´Ê¡C¨º¨Ç³Q¬åªº¾ðªº³Ì«á¤@®Ú¤pªK±ø³£³Q§Q¥Î¤W¤F¡C¦Ó§Ú­Ì¶³«n¬Ù­}¼yÂñڦ۪v¦{ªºÂÃ¥Á¬å§¹¨º¤@®y®y¤s¤¤³Ì«á´X¤ùªL¤l¤¤ªº¥j¤ì«á¡A°¦¥Î¤¤¶¡¤@ºI¡A¾l¤Uªº¥ô¨äÄê¦b¤s¤¤¡C

³o¬O¤@¤d¦~¿n²Öªºµ²ªG¡A¦b¹ï«Ýºñ¦â¤W¡A©Î³\¥L­Ì¨º®É´N¤ñ§Ú­Ì¥ý¶i¡C

¦b¼w°êªº¤jµó¤WÀH«K¥s¥X¤@­Ó¤H¡A´N¦p§Ú­ÌªºÀô«O¤H¤h¤@¼Ë¼ö·R¦ÛµM¡A¦Ó§Ú­Ì¤@¦Ê¸U¤H¸ÌÀY¥i¯à°¦¦³¤@­Ó¯u¥¿¼ö¤ßÀô«O¡A³o¨Ç¤H²Õ¦¨¤F§Ú°êªº¥Á¶¡Àô«O²Õ´¡C

³\¦hÀô«O¤H¤h³£ª¾¹D¡A¤¤°ê®t¤£¦h¬O¥@¬É¤W³ÌÃø¶}®iÀô«Oªº°ê®a¡C¤¤°ê¤å¤Æ®Ñ°|°Æ°|ªø¡B§Ú°ê¥Á¶¡Àô«O²Õ´ªº³Ð©l¤H±ç±q»|»¡¡G¡§§Ú«Ü¿ò¾Ñ¡A¦ý§Ú¥²¶·»¡¡AÀô¹Ò«OÅ@¬O¤@ºØ¦è¤è¤HªºÆ[©À¡C§Ú¤£Â_¦aµo²{¡A¦b¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¹ï¦ÛµM¨Ã¤£¬O¤Í¦nªº¡C¡¨

¹N½×¬å¤ì¬°¥Íªº¤s¥Á¡A§Y¨Ï¬O¸¹ºÙÀô«O¨Æ·~³Ì¼sªxªº¤ä«ùªÌ¤j¾Ç¥Í­Ì¡A±q¦a¤è¹A·~¾Ç®Õ¨ì³Ì¯à±µ¦¬¦è¤è¤å©úªº¥_¨Êªº¤j¾Ç¡A­¹°óªº©U§£±í¸Ì¨C¤Ñ¤]³£¬O°ïº¡¤F¾ã¶ôªºÄCÀY©M¥Õ¦âÀ\²°¡C

¶V¨Ó¶V²M·¡¡A·dÀô«O³ÌÃöÁ䪺´N¬Oµ¹¤H¬~¸£©M´«¸£¡A°í§Ô¡B¤Íµ½¨Ã¥B¾A·í§´¨ó¡C³o´X¥G¬O®O§Ó¹A¥Î©Ê©R±o¨Óªº¸gÅç¡C

´ËªL¤¤ªº°ó¦N¶F¼w

¤¤°êªºÀô«O¤H¤h¦h°¾­«²z½×¡A¦Ó®O§Ó¹A¬O¤£¦hªº´X­Ó¾Ô°«¦b¤@½uªºÀô«O°«¤h¡C¥L»P¯}ÃaÀô¹Òªº¤H¥´¥æ¹D³Ì¦h¡A¤@¨Ç¦a¤è¶Õ¤O´¿¥²±ý°£¤§¦Ó«á§Ö¡C

1995¦~5¤ë¡A¥¿¦b¶³«n¬ÙªL·~ÆU¤u§@ªº®O§Ó¹AÅ¥¨ì¤@­Ó¹ï¥L¨Ó»¡¬O´¸¤ÑÅRÆEªº®ø®§¡A­}¼y¦{ªº¼w´Ü¿¤³o­Ó¸U¤H¤p¿¤¬°¤F¸Ñ¨M¤W¤d¤z³¡ªº¶}¤ä°ÝÃD¡A¨M©w¦b¥Õ°¨³·¤s¦ÛµM«OÅ@°Ïªº«n°¼¡A¬å¥ï100¥­¤è¤½¸Ìªº­ì©l´ËªL¡C

·´±¼100¥­¤è¤½¸Ìªº­ì©l´ËªL¡I³o¬O¥@¬É¨u¨£ªº§C½n«×°ª®ü¼·ªº°w¸­ªL¡A¥¦ªº·´Ãa¤£¶È¹ï·¿ª÷µ·µU¡A¦Ó¥B¹ï¾ã­Ó·¿¦è¥_ªº¥ÍºA³£¬O·À³»¤§¨a¡C

¦³¤HÄU®O¤£­n¦k°Ê¡A¦b¤¤°ê½Ö¤]ªý¤î¤£¤F³oºØ¨Æ±¡¡C¡§§Ú¨S¦³¥ô¦ó­É¤f°kÁ׫OÅ@¥¦ªº³d¥ô¡I¡¨®O§Ó¹A¨ì¿¤¡B¦{¡B¬Ù¥|³B©b¨«¡C©x­û­Ì¦^µª¡G§Ú­Ì¤u¸ê³£µo¤£¥X¤F¡A½Ö·Q¨î¤î¡A½Öµ¹¿ú¡C

½Ö¤]µ¹¤£¤F¿ú¡A©ó¬O±M­×ªº¤½¸ô¤w¹GªñªL°Ï¡A¤M©ò¤â­Ì¿i¤MÀNÀN¡A¹È¹È±ý°Ê¡]§ø¥Á­Ì¬å¾ð¯à±o¤u¿ú¡A­Ó­Ó¿³°ªªö¯P¦a§q¥s°_¨Ó¡^¡C

³Ì«á¡A®O§ä¨ì¤F¬ì´¶§@®a­ð¿ü¶§¡A¨â¤H¤@°_µ¹·í®Éªº¬ì©e¥D¥ô§º°·¼g«H¡G¡§³o¤ù­ì©l´ËªL©MªL¤¤ªº·¿ª÷µ·µU¤w¸g¥Í¦s¤d¦Ê¸U¦~¤F¡A¤d¦Ê¸U¦~¨S¦³·´±¼¡A¬°¤°»ò¤@©w­n·´¦b§Ú­Ìªº¤â¸Ì¡H³ð§¹³o¤ùªL¤l¡A´N³Ñ«OÅ@°Ï¤F¡A¬O¤£¬O¤S­n³ð³o­Ó«OÅ@°Ï¡H³ð§¹³o­Ó«OÅ@°Ï¡AÁٳ𤰻ò¡HÃø¹D§Ú­Ìªº¸Ñ¨M¿ìªk´N¬O¡¥³ð¯ª©v¶º¡A³y¤l®]Ä^¡¦¡H¡¨

¦bªL·~³¡ªù¡BÀô«O³¡ªù¡B¦a¤è¬F©²³£¤£ºÞªº±¡ªp¤U¡A§º°·³o¦ì°ê®a¬ì©e¥D¥ô¯¸°_¨Ó®¶Áu¤@©I¡A¥L¦b«H¤W§å¥Ü¹D¡G¡§¥L­Ì¤j·§¬O¥X©óµL©`¦Ó³Q­¢µo¥Xªº©I³Û¡C¡¨

²×©ó¡A¬F©²¡BÁֽ׬ɡB¬ì¾Ç¬É³£°µ¥X¤F¿n·¥¤ÏÀ³¡C¥_¨Êªº¤@¨Ç¤j¾Ç¥ÍÁ|¦æ¶°·|¡A¦b·|³õ¤WÂI°_´X¦Ê°¦ÄúÀë¡A¤@°_¬°·¿ª÷µ·µU¬èë¡C

´X¥G¾ã­Ó¤¤°êÁֽ׬ɩMªÀ·|Àô«O¤H¤h¬O¤@¤è¡A¦Ó·í¦a¬F©²¬O¤@¤è¡A¨â¤è»ø«ùµÛ¡C®O§Ó¹A´¢µÛ§º°·ªº§å¥Ü¤×¦p«ùµÛ¤W¤èÄ_¼C¡A±aµÛ¤¤¥¡¹qµø»O¡§·s»D30¤À¡¨°OªÌ¡AÁx§§®ð¨¬¦a»°©¹²{³õ¡C

¥ï¤ì¤½¸ôÁÙ¦b­×¡A¤w¸g¨ì¤F´ËªLÃä¤F¡C®O§Ó¹A´X¥G­n·m¥Á¤u¤â¤¤ªº¤u¨ã¡C¥ï¤ìÁ`«ü´§¡B¼w´ÜªL·~¤½¥q¸g²z±i¥Ã©ú³Q°OªÌºI¦b¤ì§÷¤½¥qªº¼Ó±è¤W¡A¦b±j¿O¤§¤U¥LÅGÅ@¹D¡G¡§¬°³o¦¸¥ï¤ì§Ú­Ì¤w¸g¶U¤F´X¦Ê¸U¤¸ªº´Ú¤F¡A¨Sªk°±¤U¤F¡C§Ú­Ì¤½¥q©Ó¾áµÛ¥þ¿¤4­Ó¤ëªº¤u¸ê ¡¨

³o¨ÇÁö±¡¦³¥i­ì¦ý»P¤jÀô¹Ò¬Û®¯ªº¨¥¦æ¥þ¿ý¶i¤F¡§·s»D30¤À¡¨¡A¶i¤@¨B¿E°_¥þ°êªº¤½«ã¡C¤¤¥¡½Õ¬d²Õ¤U¨ì¼w´Ü¡A³o®É¶³«n¬Ù¬F©²¤£±o¤£¥X¨Ó»¡¸Ü¡A­¢¨Ï·í¦a¬F©²Åý¨B¡A±i¥Ã©úµ¥¤H°¦±o½}©ò¡C­ì©l´ËªL«O¦í¤F¡C

¼w´Ü¿¤¨Ã¨S¦³·l¥¢¤°»ò¡A¡§¯º³£¯º¤£¹L¨Ó©O¡¨¡A¦]¬°¤¤¥¡µªÀ³¦¹«á¨C¦~¼·µ¹³o­Ó¤p¿¤1100¸U¤¸¡A³o¬O«OÅ@³o100¥­¤è¤½¸Ìªº¸gÀÙ¥N»ù¡A¥þ¬O®O©M­ðªº¤@«Ê«H¨ÏµM¡C

¦ý³o¦¸Àô«Oªº³Ó§Q¹ï®O­Ó¤H¨Ó»¡¬Oº}ªyªº¶}©l¡A·í¦a¤@¦ì°ª©x«ü¥Ü­n¹ï®OÄYµÂ¬d³B¡CªB¤ÍÄU®O§ÖÂIÂ÷¶}¡A¦]¬°ªL·~ÆU´N­n¹ï¥L¤U¤â¤F¡C¥L¤£±o¤£Â÷¶}¶³«n¡A¶³¹C¨ì¥_¨Ê¡A¨ü¨ì¥_¨ÊÀô«O¤H¤hªºÅwªï¡A³Q¤¶²Ð¨ì¤¤¥¡¹qµø»O¡§ªF¤è®ÉªÅ¡¨¾á¥ôÄá¹³¡C

¹L¤F¨â¦~¡A¥L¬Ý§Î¶Õ¦³©Ò½w©M¡A¤S·Q¤U¨ì¼w´Üªº¥Õ°¨³·¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï¤z¨Ç¹ê¨Æ¡A«OÅ@°Ïªº¸³¼wºÖ§½ªø«D±`°ª¿³¡C½Öª¾¹D´X­Ó¤ë«á¡A´¿ªí¥Ü¤ä«ùªº¿¤©e®Ñ°O´N§â«OÅ@°Ïªº§½ªøµ¹´«¤F¡C

¡§³o¬O§Ú¨£¹Lªº³Ì¦nªº¤@¦ì«OÅ@°Ïªº§½ªø¡A¬°¤F«OÅ@³o¤@¤ù¥ÍºA¡A¥L¤z¤F¨º»ò¦h¨Æ¡C»¡¹ê¸Ü¡A¤¤°êªº¤@¨Ç«OÅ@°Ï¤º¥~¤Äµ²¡Aµs½æÄY­« ±q³oÂI¬Ý¡A¼ç¦bªºªý¤O«D±`¤j¡A¨º¨Ç®Ñ°O¡B¿¤ªø¨£§ÚÁöµM¼L¤Wº¡¬O·PÁ¡A¦ý°©¤l¸Ì¥i¯à«ë§Ú«ë±o«r¤ú¡C¡¨

®O§Ó¹Aª¾¹D¡A¤@¯ë¨Ó»¡¯u¥¿¼ö¤ß¦n¨Æ¡A¦pÀô«O¡B§ß³h¡B±Ð¨|µ¥ªº¤H³£·|IJ°Ê¦a¤è§Q¯q¡A°ò¼h¬F©²³¡ªù«Ü´¶¹Mªº¦]¨p§Qµ²¦¨ªºÃöôºô¥²µM¥H·lµ½¬°¥N»ù¡C½Ö°µ¦n¨Æ¡A½Ö´N¬O¤j®aªº¼Ä¤H¡C

§½ªø³o­Ó«OÅ@³Ê­Ë¤F¡A¥LÁÙ¬O­n¤U¥h¡A¡§¤Ï¥¿¬O¤U¨ì¤@­Ó«D±`¤pªº§ø¤l¡A¥L­Ì¤]¤U¤£¥h¡AºÞ¤£¨ì§Ú¡C¡¨

®O§Ó¹A¬O³o¤ù¤g¦aªº¤@­Ó²§¼Æ

¤@¦ì¾ÇªÌ³o¼Ë§Î®e®O§Ó¹A¡G¡§¹ï¦ÛµM¹çÀRªº·R±N¤@­Ó¤H¤£¥iÁ×§K¦a§ï³y¦¨¤F¤@­Ó¼««ã¼~¶Ëªº°«¤h¡A³o¦ü¥G´N¬O§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¦æ¬°¤è¦¡¡C¡¨

®O§Ó¹AÁ`¥H°«¤h«ººA»P¼w´Ü¹L¤£¥h¢w¢w1996¦~¡A¥L±aµÛ­º³£¤j¾Ç¥Í²Õ¦¨ªººñ¦âÀç¨Ó¨ì¼w´Ü¡A¥¿¦n¡§§ìÀò¡¨±i¥Ã©úµ¥¤H¥[¤u¤ìÀY¡A³oªí©ú¥L­Ì¨Ã¨S¦³¯u¥¿°±¥ï¡C¡§§Ú­Ì¨â¤H¤S¦³¤F½Ä¬ð¡A§Ë±o¥L¯S§O¤£°ª¿³¡C¡¨®O§Ó¹A»¡¡C

1998¦~ªø¦¿¤j¤ô«P¨Ï°ê®a¤U¥O¥þ­±°±¬å¤ÑµMªL¡A¡§¦ý¼w´Ü¤HÁÙ¦b°½°½¥ï¾ð¡A¥L­Ì®³µÛ1100¸U¤¸ªº°ê®a¸É¶K¡A³ºÁÙ¦b¬å­}¼y¦{¤]´N¬O95®æ¸Ì©Ô³Ì«á¤@¤ù´ËªL ¡¨®O§Ó¹A®ð·¥¡C¬°¤F¤£¨«º|­·Án¡A§ì­Ó¡§¤HÅB­ÑÀò¡¨¡A¥L¯µ±a¡§µJÂI³X½Í¡¨ªº¨â¦ì°OªÌ¥H®È¹CªÌ¨­¥÷¨Ó¨ìÄR¦¿¼ç¤U¡AµM«áÅý«OÅ@°Ï¤@¦ì¤p¥ë¤l¥H±´¥À¯f¬°¥Ñ·È¥X¼w´Ü¡A¯²¤@½ø¦N´¶¨ìÄR¦¿¨Ó±µ¥L­Ì¡Aª½±µ¶}¨ì°½¬åÂI¡A³o®ÉÅ׫G¨­¥÷¡V¡V¡V¤¤¥¡¹qµø»O¡C

³o¦¸¡A®O§Ó¹A¤S»P±i¥Ã©úµo¥Í½Ä¬ð¡A¨â¤H¦ü¥Gµ²¤U±J«è¡C¡§µJÂI³X½Í¡¨¼½¥X«á¡A¥þ°ê¾_°Ê¡A¦¶üËBùÁ`²z¬Ý«á¡A®ð±oª½©ç®à¤l¡C¦¶Á`²zµ¹¶³«n¬Ùªø¼g¤F§å¥Ü¡A¬ÙªøÅýªL·~ÆU·J³ø¡AÅý¥þ¬ÙªL·~ÆU¤z³¡°±¤î¤u§@¡A¤@°_¬Ý¡§µJÂI³X½Í¡¨¿ý¬Û ¦Ü¦¹¡A¥H¬F©²¬°³æ¦ìªº¬å¥ï¦b­}¼y¦{¹ý©³°±¤î¡A¤¤°ê±©¤@¤@¤ù­ì©l´ËªL¡]¦³¤H»¡ªø¥Õ¤sÁÙ¦³¤@ÂI¡^«O¦í¤F¡C

¡§§A¬O³o¤ù¤g¦a¤Wªº¤@­Ó²§¼Æ¡]®O§Ó¹A¬O¶³«n¤H¡^¡A·í©xªº©M¦Ñ¦Ê©m³£«ë§A¡C§A¤£­n¦^¥h¤F¡A¦³¤H­n¹ï§A¤U¶Â¤â¡C¡¨®O§Ó¹A°¦±o¦A¦¸Â÷¶}¶³«n¡C

§A­n¬O¦b³o¦í¤@¦~¡A¤°»òÀô«O¤£Àô«O¡A§A¤]·|¬å¤ìÀY

¥L±aµÛ©d¨à¦A¦¸¦^¨Ó¬O¨Ó©M¸Ñªº¡C1999¦~11¤ë¡A®O§Ó¹A¡B¥v¥ß¬õ³o¹ïµÛ¦WªºÀô«O¤Ò°üÄâ5­Ó¤ëªº«Ä¤l¡A¾r¾p­è¶Rªº¤G¤â¦N´¶«e©¹¼w´Ü¡A¨Ó¨ì±ö¸Ì³·¤s¸}¤U¡C

¡§§AÁöµM¥ß¤F¤j¥\¡A¨î¤î¤F¬F©²¬å¥ï¡A¦ý¨Ã¨S¦³±o¨ì·í¦a¼s¤jÂÃ¥Áªº½Ì¸Ñ¡C¡¨¡§¦ÛµM¤§¤Í¡¨ªº¦P¤¯«ü¥X¡C

¡§§A¨S¦³Åv¤O¤£¼e®¤ÂñڦP­M¡A³o¬O¤@­Óµ½¨}«p¹Dªº¥Á±Ú¡A¥L­Ì¯u¦n¡I¡¨´¿»P®O¤@°_¾Ä¾Ô¦b¥i¥i¦è¸Ìªº­^°ê®ü¥~±Ð¨|°òª÷·|¤¤°êÁ`¥Nªí·¨«ØµØ»¡¡C

¥t¤@¦ìµÛ¦WªºÀô«O¤H¤h¡B¦b±ö¸Ì³·¤s¸}¤U¸òÂܬã¨sª÷µ·µU¼Æ¦~ªºÀs«i¸ÛÄU¹D¡G¡§¤p®O¡A°²¦p§AÃã¥h¤u§@¡A·h¨ì³o¨à¨Ó¡A­þ©È°¦¦í¤@¦~¥b¸ü¡A§A·|©M³o¨àªº¤H¤@¼Ë¡Aª¾¹D¬°¤°»ò­n¬å³o¤ùªL¤l¤F¡C½Ö³£ª¾¹D¬å¾ð¥i±¤¡A°µ¬°¾ÇªÌ§Ú§ó¤ß¯k¡C¦ý¦pªG§ä¤£¨ì¤£¬å¾ðªº¿ìªk¡A§Y´À¥N¬å¾ðªº·s²£·~©M´À¥N¿N®ãªº·s¯à·½¡A¾ðÁÙ¬O­n¬å¤U¥hªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n³]¨­³B¦a¬°¼w´Ü¤HµÛ·Q¡C¡¨

²³¤H¬ÛÄU¡A¥²¦³¥i¨ú¡C®O§Ó¹A¤]·NÃѨì»P¦Ê©m©M¸Ñªº­«­n©Ê¡G¡§§Ú¤£¯à¥h¹Ü¥L­Ìªº©òÀY¡A¸ò¥L­Ìµo¥Í½Ä¬ð¡C¡¨

¦b¤¤°ê¡A¦pªG¤£¸Ñ¨M¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¦s°ÝÃD¡A©Ò¿×¤ÑµMªLªº¥þ­±°±¬å°¦¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡C¦]¬°¤¤°ê´ËªLªº®ø¥¢¡A°Ó·~¬å¥ï¡]ªL·~³¡ªº¬å¥ï©M¦a¤è¬F©²ªº¬å¥ï¡^°¦¥e28¢H¡A¨ä¾l¥þ¬O¦Ñ¦Ê©m¿ÂÃÆ°Ù°©ÀY¦ü¦a¬å±¼ªº¡C¤]´N¬O»¡²{¦b°ê®a¤U¹Fªº°±¬å¥O§Y«K³Q¦U¯Å³¡ªù¦Ê¤À¤§¦Ê¦a°õ¦æ¡A¤¤°êªº´ËªLÁÙ¬O­n¦b­Y¤z¦~«á³Q¦Ñ¦Ê©m¬å¥ú¡C

¦p¦ó§ïÅܦѦʩm©O¡H¦pªGªu¥Î¦Ñ¿ìªk¡A¼g´X±ø¡§«OÅ@¦ÛµM¡¨ªº¼Ð»y¡Aµ¹¦Ê©m¶}´X¦¸ªk¨î±Ð¨|·|µ¥¡A¤£¯à»¡¨S¦³®ÄªG¡A¦ý·L¥G¨ä·L¡C¦pªG¤£¯à«Ø¥ß°_·sªº¥Í²£¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬å¾ð°Z¬O¤@¯ÈªÅ¤å¡B´X¥yªÅ¸Ü©Ò¯à¬ù§ô¦íªº¡H

»P¯«¤sµ²·ù¥²µM³Ó§Q

¡§³Ì­«­n¬OÅý¦Ê©mªº¤ßÆF«ì´_¨ì¹L¥h¬YºØª¬ºA¡C¡¨®O§Ó¹A©M«OÅ@·¿¦è¥_ªº¤H­Ì¬ðµMµo²{¡A³o¨Ç¤s¥Á¹L¥h¹ï¤j¦ÛµM¤£¬O³o¼Ë¥û´Ýªº¡C¡§¦b¥L­Ìªº¤å¤Æ¡B©v±Ð©M¥Í¬¡¤è¦¡¤¤¡A¥²©w¦³¾AÀ³©M«OÅ@¦ÛµMªº¤@­±¡A§_«h³o¸Ìªº´ËªL¦­´N³Q¯}Ãa¥ú¤F¡A·¿ª÷µ·µU©M¨ä¥L³¥¥Í°Êª«¤]¦­´N·Àµ´¤F¡C¡¨

1996¦~¡A®O§Ó¹A©Mºñ¦âÀ窺¤j¾Ç¥Í­Ì¨Ó¨ì±ö¸Ì³·¤s¸}¤U®É¡A¤@­ÓÂñڦѤH§i¶D¥L­Ì¡G¡§¥b­Ó¥@¬ö«e¡AÂñڨS¦³¥´Âyªº¡A¨º®É­Ô°¨³À¡BªLÅe±`±`¤G¤T¤Q°¦¤@¸sÂô¨ì¥Ð¸Ì³ð²ø½[¡A¥i¬O«o¨ü¨ìÂÃ¥Áªº«OÅ@¡C¦P®É©v±Ð±Ð³W¤]¤£¤¹³\¥´Ây¡A±þ¤@ÀY°¨³À´N­n·S¤U§Û®a¤jº×¡C©Ò¥H®a®a¤á¤á³£ª¾¹D«OÅ@³¥¥Í°Êª«¡A»P¤§©M·ü¬Û³B¡C¨º®É­Ô¤]«Ü¤Ö¬å¾ð¡AÂöǦò±Ð»{¬°¾ð¬å¦h¤F¡A«B´N¤Ö¤F¡A¬u¤ô¤]¤z²U¤F¡A¦P®É¶Ã¬å¾ðªº¤H¦º«á¤£¯à¤É¤Ñ¡A¦Ó¥B·|µ¹¤l®]«á¥N±a¨ÓË®¹B¡C¡¨

»P®O§Ó¹A¤@°_¦b¼w´Üªº´ËªL¸Ì¶[¯A¹L¤Q´X¤ÑªºªL·~³¡©x­ûÂn§µ½÷¼g¹D¡G¡§©v±Ð¹ï¾ú¥v¤Wªº¥ÍºA«OÅ@¥\¤£¥i¨S¡C§Ú°êµØªFªº¤Ñ¥Ø¤s©MµØ«nªº¹©´ò¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A³£¬O¦ò±Ð¦W¤s¡F¦è¥_ªº¿³¶©¤s¦ÛµM«OÅ@°Ï«h¬O¹D±Ð³Ó¦a¡C¨S¦³©v±Ð¡A³o¨Ç°ê®a¯Å«OÅ@°Ïªº´ËªL¥ÍºAô²Î¡A¤£¥i¯à¦Ü¤µ«O¦s§¹¦n¡C´N¬O²{¥N¡AÂöǦò±Ð¤]¤´µM¬OÂðϥͪ«¦h¼Ë©Ê«OÅ@ªº¤@¤ä¥Í¤O­x¡C¤@¦ì¦b¦èÂäu§@¦h¦~ªº¾ÇªÌ´¿¸g»¡¹L¡A¥L¦b¦èÂó̲`¤Áªº·P¨ü´N¬O­þ¨àªº©v±Ð®ð®§¿@¡A­þ¨àªº¥ÍºA´N«OÅ@±o¦n¡C³o¬O¤@­Ó­È±o²`«äªº²{¹³¡C¡¨

©ó¬O¡A®O§Ó¹A©M­ì¥Õ°¨³·¤s¦ÛµM«OÅ@°ÏºÞ²z§½§½ªø¸³¼wºÖµ¥¬ã¨s¨M©w¡A¦bÂðϤ£§«§â¬ì¾Ç»P¶Ç²Î¤å¤Æµ²¦X°_¨Ó·d¦ÛµM«OÅ@¡A±q¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¨V¨úºë¯«Àç¾i¡A±´°Q«Ø¥ß¥ÍºA¤å©úªº·sªº¥Í¬¡©M¥Í²£¤è¦¡¡C

¦b¤@¦V¹ï¤j¦ÛµM¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÂñڦʩm³£¤U¤ôºN³½¡B¤W¤s¥´Âyªº¤µ¤Ñ¡A¦b°ê®a¦¬ÃºÂyºj¥O¤U¹F«á¡A¯Ç¦è±Ú¡B àô±Ú¤s¥Á§ï¥Î§ó¼F®`ªº¤}½b©M®M¤l§âº©¤s¹M³¥ªº°Êª«¥]¬A¤p¥Ð¹«³£®·±þ¤z²b®É¡A¦b¹L¥h¤@¦V³Q¦è¤è¤H¸r¼}¤£¤wªº³¾Ã~¼Ö¤g¦Ó¤µ³s¨àµ£³£¤H¤â¤@­Ó¼u¤}¡B¨Ï«e¥h¦Ò¹îªº³¾Ãþ¾Ç®aµh¤ß¯e­ºªº¦a¤è¡A±Ò¥Î¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¦X²z³¡¤À¦ü¥G¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªº¦ý¤S¬O±©¤@ªº¿ï¾Ü¡C§_«h°¦¯à²´¬ÝµÛ¬Ã¶Q¦Ü·¥ªº·¿¦è¥_­ì©l´ËªL©M°Êª«¸s¸¨¦b¥@¬É¤W®ø¤`¡C

³oÅ¥°_¨Ó¯u¦³¨Ç´d§§¡C¦Ó¨º¨Ç¬¡¦ò©M³â¹À­Ì¤]»á´d¤Ñ¼§¤H¡A¥L­ÌºÉ¥þ¤O°t¦X¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A§â³¾¡B³À¡B³¥¦Ï½Ð¨ì¦Û¤v¦x¼qªº½d³ò¸Ì¡AÀ~°h¨º¨Ç«ùµÛ¤õºj¡B¤}½bªº¥Á²³¡C

®O§Ó¹A²Ä¤@¦¸¹B¥Î¶Ç²Î¤å¤Æ»P¼s¤jÂÃ¥Á¯¸¦b¤@­Ó°}À窺¦æ°Ê¬O«OÅ@±ö¸Ì³·¤s¡C¦ü¥G¤W¤Ñ¯¸¦b¥L­Ì¤@¤è¡AÁ`¦b®»§Ë¹ï¤â¡A¥L­Ì³Ó§Q¤F¡C

±ö¸Ì³·¤s¦ì¦CÂöǦò±Ðªº¤K¤j¯«¤s¤§­º¡A©P¹C¹L¥þ²y³\¦h¦W¤s¤j¤tªº¬ü°ê¾ÇªÌ¬¥§J³Õ¤hÃÙ¬ü¥¦¬O¡§¥@¬É³Ì¬ü¤§¤s¡¨¡C¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤Q´X¤äµn¤s¶¤·Q§â¥¦½ò¦b¸}¤U¡A¦ý¥þ³£©_©Ç¦a¥¢±Ñ¤F¡A¥]¬A1991¦~¤¤¤éÁp¦Xµn¤s¶¤¥þ­xÂШS¡B17¤H¸®¨­°ª­ìªº¨º¦¸¡C¤é¥»¤H³Q¥¢±Ñ©M¦º¤`¿E°_§ó¤j³¥¤ß¡A¥L­Ì»P¦³Ãö¤è­±Ã±¬ù¡A«O¯d¤é¥»¤Hªº­ºµnÅv¡C1996¦~¡A1999¦~¡A¤£©È¦ºªº¤é¥»µn¤s¶¤±µ³s¨â¦¸¦æ°Ê¥þ§i¥¢±Ñ¡C¤µ¦~ªì¥L­Ì¤S·Ç³Æ¦¨¦æ

¨C¤@¦¸µn±ö¸Ì³·¤s³£¾D¨ìÂÃ¥Áªº±j¯P¤Ï¹ï¡C¨C·íµn¤s¶¤­ûªº¥Ö¹u½ñµÛ¼ä²bªº³·¤s¦V¤WÃkµn®É¡A¤j¤s¸}¤U´N«m°ËµÛ¤@¤j¤ùÂÃ¥Á¡A¬è믫¤sªº´LÄY¤£¨ü«I¥Ç¡A¿¤¬F©²ªù¤f¤]»E¶°µÛ¤j§åÂÃ¥Á½ÐÄ@¡A­n¨D½}§K»P¤é¥»¤Hºò±KÁpô¡B¥D±iµn¤sªº©x­û¡C

³o®É¡A®O§Ó¹A¥¿¥|³B©b¨«¬ï±ô©ó°ê®a¥Á©e¡B¶³«n¬Ù¬F©²¡B¦èÂæ۪v°Ï¬F©²¡B¼w´Ü¿¤¬F©²©M¦U¤j´CÅé¡C¨C¦¸³£¬O®{³ÒµL¥\¡C¦Ó¨C¤@¦¸¦ü¥G³£¬O·¥¦³¡§ÆF·P¡¨ªº¤j¤sªº¬G·N°µ¹ïÅרϵn¤sªÌ¤î¨B¡C

1999¦~³Ì«á¤@­Ó¤u§@¤éªº¤U¤È¡A¤¤¥¡¦³Ãö»â¾É«ü¥Ü¦èÂæ۪v°Ï¼È°±¡§µn±ö¡¨¬¡°Ê¡C°ê®a²×©óªíºA¤F¡C

ÂñڦP­M«Ü·P¿E®O§Ó¹A¡A®O¤]¹Á¨ì¤F¿EµoÂÃ¥Á­Ì¤º¸Ìªº¸t¼ä¡A¨Ï¤§»PÀô«Oµ²¦X°_¨Óªº²¢ÀY¡C

¤HÃþ¬°¤°»ò¤£À³Ãkµn±ö¸Ì³·¤s©O¡HªL·~³¡©x­ûÂn§µ½÷»¡¡G¡§§Ú­ÌÀ³«O¯d´X®y±q¥¼½î½ñ¹L¤HÃþ¸}¦L©M¯d¤U¤HÃþ©U§£ªº³B¤k®p¡C¶·ª¾©ñÁa¦Û¤vªº©ºªA±ý¡A¥HÃÒ©ú¦Û¤vµL©Ò¤£¯à¡A¤£¦p§J¨î¦Û¤vªº©ºªA±ý¡A¥HÃÒ©ú¦Û¤v¦³©Ò¤£¯à¡C³o¦³§U©ó¤HÃþÂ\¥¿¦Û¤v¦b¦ÛµM¬É¤¤ªº¦ì¸m¡A¤£­P§Ñ¥G©Ò¥H¡A¼Ö·¥¥Í´d¡C¡¨

ÂñڤHªº²E«p¤Ñ©Ê¬O·¿¦è¥_¥ÍºA¦nÂ઺§Æ±æ

®O§Ó¹A¨º½ø¯}ªº¥_¨Ê¦N´¶¦æ¾p¦b¨r¤s¤§¤¤§|§|¥W¥Wªº·¿Âýu¤W¡C±M®a©MÀô«O¤H¤h¦b¨®¤W¼ö¯P¥æ½Í¡G

¡§°ê®a´Ë¤u§½70¦~¥N±q¶ÂÀs¦¿¶}¶i­}¼y¡C·d¤j¤z§Ö¤W¦Ê¤é¬ðÀ»¡A´¿³Ð15¤Ñ«c¨r¤@®y¤sªº¬ö¿ý¡AÁÙ¤W¤F³ß³ø¡C¡¨

¡§§Ú«Ü©È¦è³¡¤j¶}µo¡AÅܦ¨¦è³¡¤j¶}«õ¡C¤Ï¥¿¨Ó¤F¿ú¡A¤W¶µ¥Ø´N¬O¤F¡AºÞ¥L®Ä¯q«ç»ò¼Ë¡C¡¨

¡§¶³«n³\¦h¦a¤è¥¿¦b¥Ûºz¤Æ¡A¦pªG¦A¤£¨î¤î¡A´N¥i¯àÅܦ¨²Ä¤G­Ó«C®ü¡C¡¨

§Úª`·N¨ì¡A®O§Ó¹AÁ`¬O«Ü¨IÀq¡AÅã±o¤ß¨Æ­«­«¡C¥L©M95´ä¥Á¶¡Àô«O²Õ´¡§ªø¬KªÀ¡¨¦@¦PÁ|¿ì¡§¦ÛµM«OÅ@±Ð¨|°ö°V¯Z¡¨¡A°ö°V­}¼y¦{ªº¦Ñ®v©MÀô«O¤z³¡­Ì¡C¦¹¦æ¬O±aµÛ¤j®a¨ì¤¤¨lªº¤s³¥¤¤¥hÁ¿½Ò¡C

´X¨®Âú~¦P­M¨Ó¨ì³¥ªá²±¶}ªº¯ó­ì¡A®Oªº¤@¦ì¦~»´´Óª«¾Ç®aªB¤Í¥ñ¨­¥¶¶}¯óÂO¤¶²Ð¹D¡G¡§§A­Ì¬Ý¡A¦b¥b¥­¦Ìªº¦a¤è´N¦³¶êÁJ½µ¡B®L¬\¯ó¡B²M95¯ó¡B°¨¥ý»U µ¥¤Q´XºØ´Óª«¡A¦h»òÂ×´I¦Ó²Ó·L¡I¦pªG¤Þ¶i¨ººØ±j®«ªº¥[®³¤jªª¯ó¡A³o¨Ç¯ó³£±N³QÀ½§I¥X§½¡A¯ó­ì´NÅܱo³æ½Õ¦Ó¦MÀI¤F¡C¡¨

®O§Ó¹A¤S§â¤j®a¤Þ¨ì¤@®y¥¿¦b«Ø³yµÛ¡B¦³µÛ²Ê¤j¤ì¬WªºÂ桩ЫΫe¡A³o¨Ç¤ì¬Wªº²Ê²Ó¸ò¬G®c¸Ìªº¤j¬W¤l®t¤£¦h¡C

¡§³\¦h¦Ñ¦Ê©m¤¬¬ÛÃk¤ñ¡A©Ð¤l³y±o¶V¨Ó¶V¤j¡A¬W¤l¶V¨Ó¶V²Ê¡A§A¥Î25®Ú¬W¤l¡A¥L´N¥Î30®Ú¡C¤@®y©Ð¤l¤U¨Ó¡A­n¥Î¤T¥|¦Ê¥ß¤è¦Ì¤ìÀY¡A«Ü¥i©È¡C¡¨

®O§Ó¹A·Q±Òµo­}¼y¦{¤å¤Æ¤Hªº³d¥ô·P¡A³o¨Ç¤H°_¨Ó¤F¡A95®æ¸Ì©ÔÁÙ¦³±Ï¡C

¡§¦Ñ¦Ê©m­n³y©Ð¤l¡A´N¶}µÛªF¤è¬õ©ì©Ô¾÷¨ì´ËªL¸Ì¬å¤ìÀY¡Aªñ³B¬å§¹¤F¬å»·³B¡C¤j¾ð­Ë¤U¡A§â³\¦h¤p¾ð¤]¯{¦º¤@¤ù¡A©ì©Ô¾÷©ì¤ìÀY¤S©ì¦º¤@¤j¤ù¡AºG¤£§Ô¸@¡C¨ºª½®|¤@¦Ìªº¥ÕªQ¡B¶³§ü¡AÁÙ¬yµÛªQ¥Ä ¦b¦Ñ¦Ê©m²´¸Ì¡A¨º¬O³Ì¤£­È¿úªºªF¦è¡AÁÙ¤£¦p¨º¨Ç¿j¥Ë­È¿ú¡A°¦­n¦³¤O®ð¡A¨ì´ËªL¸Ì¥h¡A¬Ý¤¤­þ´Ê¬å´N¬O¤F¡C

¡§°ê®a¥j¾ð«OÅ@±ø¨Ò»¡¡A¤W100¦~ªº´N¬O¥j¾ð¡A­n¨üªk«ß«OÅ@¡C¥i¬O³o¸Ì¤@®y©Ð¤l´N­n¥Î¤K¤E´Ê¤T¥|¦Ê¦~ªº¥jªQ ¡¨

®O§Ó¹A©M¾Ç­û­ÌÀY½íÀY¦a­w¦b¤@°_¼Æ¤@´Ê·Ç³Æ°µ¬W¤lªº¤j¾ð¦~½ü¡C¾ã¾ã450°é¡C¡§450¦~ªº¤j¾ð¡A¤@¿÷¤l´N§¹¤F¡C¦Ó¥B´X¦Ê¦~ªº¤j¾ð°¦¥Î¤¤¶¡³Ì¦nªº¤@¬q¡A¨ä¥L³£¥µ¦b¤s¤W¡A³s·í®ã¥Ý³£¨S¸ê®æ¡A¶û¤£¦n¿N¡C¡¨

Àô¹Ò¨aÃøªºÄ²¥ØÅå¤ß¡A¨ÏÂñڪ¾ÃѤÀ¤lÀq¤£§@Án¡V¡V¡V®O§Ó¹A©M¦P¨Æ¦³¤@­Ó¦@¦Pµo²{¡A´N¬OÂñڤH¯S§O°@¸Û¡A¹ï¤H±q¤ß©³¸Ì¤Íµ½¡C¤@¥¹¥L­Ì»{©w¬O°µµ½¨Æ¡A´N°µ¨ì©³¡C¤ñ¦p¦b¥i¥i¦è¸ÌÂy±þÂòܦϫᰪ»ù½æ¨ì¦è¨È°ê®aªº¨S¦³¤@­ÓÂñڤH¡A¦Ó¦b¸TÂy¶¤¸Ì³ð­WªÙ©Rªº¥þ¬OÂñڤH¡CÂñڤH²E«pªº¤Ñ©Ê¬O·¿¦è¥_¥ÍºA¦nÂ઺§Æ±æ¡C

¥h­ì©l´ËªL¤¤ªº¤p§ø²ø©w©~

¡§¨º¤¯¬O§Ú¨«¹L¨º»ò¦h¦a¤è©Ò¬Ý¨ìªº³Ìº}«Gªº¦a¤è¡C¡¨®O§Ó¹A²×©ó¨M©w¹ï§Ú»¡¨Ç¤°»ò¡A©ÎªÌ²×©ó¦³®É¶¡»¡¨Ç¤°»ò¡C

¥L©M¥v¥ß¬õ¨M©w¨ì¼w´Üªº´ËªL²`³B«Ø¤@­ÓÂI¡AºCºC¦a¡B¤@ÂI¤@ÂI¥Ñ³Ì©³³¡±À¼s¶}¨Ó¡C

¡§³o­Ó§ø«Ü¤p¡A§Ú©çª÷µ·µU®ÉÁ`¬O¸g¹L¨º¸Ì¡C©P³òªº´ËªLÁÙ«O«ù¤F­ì©l§ÎºA¡C§Ú¦í¦b§øªø¾|¯ñ®a¡C§Ú»¡ªA¤F¾|¯ñÅý§Ú°µ¸ÕÅç¡C§Ú·Q§Q¥Î¾|¯ñ¼vÅT¦Ñ¦Ê©m¡CÅý¥L­Ìª¾¹D¡A³o¼Ë¤U¥h¡A§O»¡µo®i¡A³s¥Í¦s³£¤£¥i¯à¡Aªd¥Û¬y¤@¨Ó¡A¤°»ò³£¤£¦s¦b¤F¡C

¡§§ÚÄU¾|¯ñ¡A©Ð¤£­n»\¨º»ò¤j¡A¬J®ö¶O¤ìÀY¤S¤£µÎªA¡C«Î¤l¤j¤F·Å«×¶Õ¥²§C¡C§Ú´¿¦b¾|¯ñ®a¤¤´ú·Å«×¡A11¤ëªº³Ä±ß¡A¤õ¶íÃäÄá¤ó25«×¡A¦Ó¤j«Î¤l°¦¦³¤K¤E«×¡C¾|¯ñ®aªº¥¿«Î50¦h¥­¤è¦Ì¡A¸g±`¥Îªº´N¬O¤õ¶íÃ䪺´X¥­¤è¦Ì¡C¬°¤F«O·Å¡A°¦¦n24¤p®É³£¿NµÛ®ã¡C·í¦a¦Ñ¦Ê©m¤@¦~¤@¤á­n¿N±¼¤­¤»¸U¤ç¤W¦nªº¤ìÀY¡C

¡§¾|¯ñ¤]©Ó»{¡A¶Ç²Î©Ð«Î¤£µÎªA¡C¥L­ì¨Ó­p¹º»\·s©Ð¡A§Ú»¡§A¥ý§O»\¡A§Úµ¹§A§ä±M®a³]­pÀô«O·s©~¡C³o¼Ë¡A¤ì§÷¯à¬Ù¥h¤T¤À¤§¤G¡C©Ò»Ý¿U®Æ¤]·|«Ü¤Ö¡C¡¨

¦]¬°®O§Ó¹AªºµL¼Æ¦¸¹ª®B¡A¦Ñ¦Ê©m³oÅ×µo²{¡A¨º¤¯ªº¤ìÀY¤£¬OµLºÉªº¡A¦A¹L3¦~®ß¾ðªL´N­n³Q¬å¥ú¡A¦A¹L¤Q´X¦~¡AªQªL¡B§N§üªL¤]­n³Q¬å¥ú ¥L­Ì·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A©ó¬O¨D®Oµ¹¸Ñ¨M¹qªº°ÝÃD¡C

®O§Ó¹A³]·Q¦b¨º¤¯«Ø¤@­Ó¤ô¹q¯¸¡AÁÙ¥´ºâ±À¼s¸`¯à¨_¡C¥v¥ß¬õ­nµo®i¤@­Ó¤pÃB¶U´Ú¶µ¥Ø¡A¥Î¬ü°ê¤H¸ê§Uªº1500¬ü¤¸À°§U¨º¤¯ªº°ü¤k´¦Ï¤ò´à¡C³oºØ¤â¤u¦Ï¤ò´à·|³Q¼Ú¬üªº°ü¤k¤@·m¦Ó¥úªº¡C¥i¬O¤Ò°ü­ÇÁÙ¨S§ä¨ìÄ@·N©Î¦³¯à¤O¬°¨º¤¯³]­pÀô«O¥Á©~ªº«Ø¿v®v¡C¾|¯ñµ¥¤£¤Î¤F¡A´N­n«õ¦a°ò«ö¶Ç²Î¼Ë¦¡»\©Ð¤F¡C®O«æ¹q¨î¤î¡A»¡°¨¤W´N¨ì¡C¤@¦ì¬üÄyµØ¤H«Ø¿v®vÅ¥»¡¦¹¨Æ«áÄ@·N«e©¹¡C

¬Û³{¤@¯ºª{®¦¤³

´¿¬O®O§Ó¹A¼Ä¤Hªº±i¥Ã©ú¤]¬O­Ó¨IÀqªº¤H¡C­}¼y¦{¤H¤£¦h¡A©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£¡A¨â¤H¤S½í¤@°_¤F¡C±i¸g²z»¡¥L¤£¬å¾ð¤F¡A§ï¬°´Ó¾ð©M¬ÝÅ@´ËªL¡C¥L¤]¹J¨ì®O§Ó¹A´¿¹J¨ìªº°ÝÃD¡V¡V¡V»¡ªA¦Ñ¦Ê©m¡C¥L°Ý®O¬O¦p¦ó°µªº¡C®O»¡¡A¹L´X¤Ñ­n»P95´ä¤H¦X¿ì¦ÛµM«OÅ@±Ð¨|°ö°V¯Z¡A§A¥i¥H¨Óťť¡C±iªí¥Ü­n¿Ë¦Û±a¶¤¡A¨Ó4­Ó¤H¡C®O§Ó¹A¬°Ãø¡A¡§¦WÃB¤£°÷¡A°¦¯à¨Ó¤@­Ó¡C¡¨±i¥Ã©ú»¡¨º¤£¦æ¡A¥L­Ì¦Û¶O¤]±o¥h¡CªGµM¥L¾r¨®±a¨Ó¤F4­Ó¤H¡C

±i¥Ã©ú·P´n¦Ñ¹ï¤â®O§Ó¹AÅܤF³\¦h¡AÁy¤W¦³¤F¯º·N¡A·|°µ¤u§@¤F¡G¡§¤£¹³­ì¨Ó¨º¼Ë¤@¨ý¿E¯P½Ä¬ð¡A¤]¯àÅé½Ì§Ú­Ìªº³B¹Ò¤F¡C¡¨

°OªÌ§¤¦b±i¥Ã©ú¨º½ø¬õ¦â®ø¨¾¦N´¶¨®¸Ì¡A¬ÝµÛ¥L¼~­§ªº²´·ú¡C

¡§§Ú¬OÂñڤH¡A§Ú¤]·R´ËªL¡A¥i¬O­x¥O¦p¤s­Ë¡AÅý§Ú¬å¤ìÀY§Ú¯à¤£¬å¡H·dÀô«Oªº¤H§â¥ÙÀY«ü¦V§Ú¡A¦n¹³§æ­Ë§Ú95®æ¸Ì©Ôªº´ËªL´N«O¦í¤F¡A¥þ°ê¤H¥Áªº¤½¼«¤]«ü¦V§Ú¡C§Ú«D±`Ãø¨ü¡A¤º¤ß·¥¬°¥Ù¬Þ¡A«×¹L¤F¤@¬qÃø¼õªº¤é¤l¡C²{¦b¤@¤Á¦nÂà¤F¡A§Ú¤z¤W¤F§Ú³ßÅwªº´Ó¾ð¤u§@¡C¦ü¥G±o·PÁ®O§Ó¹A¡C¡¨

¥L»¡¥L¸ò®O§Ó¹A¬O¤@Ãþ¤H¡A°µ¨Æ¤è¦¡«Ü¬Û¦ü¡A¤£¹F¥Øªº»}¤£½}¥ð¡C¥L­Ì´¿ÅG½×¤Q´X­Ó¤p®É¡A¬å¾ðÁÙ¬O¤£¬å¡C¨º¬O1996¦~¡A¥L¿Ë¦Û¶}¨®¨ìÄR¦¿±µ®O§Ó¹A©M¡§·s»D30¤À¡¨¡C

¡§§Úª¾¹D¥L­Ì¨Ó¬OÃn§Ú¥úªº¡C¡¨

³o¦ì¹L¥h¥þ°ê¤H¥Áµh«ëªº¡§¬å¾ð¨g¡¨²{¦b¥Rº¡²`±¡¦a¦b¸ÕºØ­}¼y¤£®e©öºØ¬¡ªº¾ðºØ¡C°ê®aµ¹¥LªºªL³õ¤U¹FºØ100¤½³¼¾ðªº¥ô°È¡A¥LºØ¤F200¤½³¼¡C¥L»¡ÂñڤH¥»©Ê¬O·R¾ðªº¡C

¦^¨ìÀô«O¸ê®Æ®w

¶i¤JGLOBEÀô«O¦b½u